English for you: Traditional craft village – Làng nghề truyền thống (Phần 2)

Nghề thủ công là một đặc trưng của nền văn hóa truyền thống của Việt Nam. Người nước ngoài đặc biệt yêu thích các sản phẩm thủ công của Việt Nam. Hãy cùng tìm hiểu về đề tài này.

  1. Bay Hien Weaving Village (Tan Binh District):

3. Làng dệt Bảy Hiền (Quận Tân Bình):

It is a challenge to compete with other factories in producing fabric products. The Bay Hien weaving community has seen its population decline from thousands of residents to about 500 households still engaged in the occupation.

Thật là một thách thức khi cạnh tranh với các nhà máy trong việc sản xuất các sản phẩm vải. Cộng đồng dệt Bảy Hiền đã giảm từ hàng ngàn dân cư xuống còn khoảng 500 hộ vẫn bám trụ với nghề.

Nevertheless, this weaving community plays a crucial role in the Saigon clothing business.

Dù vậy, làng dệt này vẫn đóng một vai trò quan trọng trong ngành kinh doanh quần áo ở Sài Gòn.

It deserves consideration as a must-see location for Ho Chi Minh City visitors and satisfies the desire to learn more about this city’s traditional values..

Nơi đây xứng đáng được xem là địa điểm không thể bỏ qua cho du khách đến thăm thành phố Hồ Chí Minh và mong muốn tìm hiểu thêm về các giá trị truyền thống của thành phố này.

  1. Le Minh Xuan Incense Village (Binh Chanh District):

4. Làng nhang Lê Minh Xuân (huyện Bình Chánh):

In Vietnamese traditions, incense is frequently used. The vibrant hues of the handmade process will impress you for the first time. On days with good weather, you would undoubtedly watch the breathtaking scenes if you visited this incense village. Nearly all of the surrounding air is coloured red, and when yellow is added, a beautiful scene is produced.

Trong truyền thống của Việt Nam, nhang thường xuyên được sử dụng. Những sắc màu rực rỡ của quá trình thủ công sẽ gây ấn tượng cho bạn ngay lần đầu tiên. Vào ngày trời đẹp, bạn chắc chắn sẽ được chiêm ngưỡng những cảnh ngoạn mục nếu đến thăm làng nhang này. Dường như xung quanh không gian toàn là màu đỏ, rồi khi màu vàng được thêm vào, một cảnh đẹp sẽ hiện ra.

In the future, protecting the indigenous craft villages mentioned above is important. Take a journey to these locations if you have a free weekend to understand more about Vietnam and its priceless cultural values better.

Trong tương lại, việc bảo vệ những làng nghề bản địa được đề cập ở trên là rất quan trọng. Hãy đến thăm những địa điểm này nếu bạn rảnh cuối tuần để hiểu hơn về Việt Nam và giá trị văn hóa vô giá của đất nước này.

Nguồn: Phòng Thông tin